Bem vindos ao 27º Encontro
- Categoria: 69
João Carlos Espada
Director do Instituto de Estudos Políticos da Universidade Católica Portuguesa. Director de Nova Cidadania
TRADUÇÃO Maria Cortesão Monteiro
Senhora Reitora da Universidade Católica Portuguesa, Professora Isabel Capeloa Gil, Senhor Presidente da Camara Municipal de Cascais, Dr. Carlos Carreiras, Senhor Presidente do Conselho Estratégico do IEP, Dr. Pedro Norton, Senhora Directora do Estoril Political Forum, Dra. Rita Seabra Brito, Senhores Embaixadores, Distintos Convidados, Senhoras e Senhores, Caros Amigos, Gostaria de começar por agradecer a presença de todos nesta 27ª edição do Estoril Political Forum. Pedia a vossa compreensão para usar agora a língua inglesa, de forma a comunicar directamente com os nossos convidados estrangeiros. Now to our English-speaking participants and friends: Ladies and Gentlemen,
Bem vindos ao 27º Encontro Anual de Estudos Políticos, também conhecido como “Estoril Political Forum”. É com orgulho que vos podemos dizer que participam no maior encontro anual de estudos políticos em Portugal – e sim, de facto, já passaram quase vinte sete anos desde o nosso primeiro encontro, no Convento da Arrábida, em Setembro de 1993. Não éramos na altura mais de 20 participantes...
O tema do encontro deste ano - The Transatlantic Alliance: 75 Years After D Day, 70 Years After the Founding of NATO, 30 Years After Tiananmen, 30 Years After the Fall of the Berlin Wall – certamente não será surpresa para os amigos do Estoril Political Forum. Se há uma característica que seja comum a todos os encontros desde 1993, é certamente o nosso forte compromisso para a democracia liberal, a regência da lei, o comércio livre e uma economia de mercado – a base de consenso da Aliança Atlântica. Esta base comum, incidentalmente, é também uma das características únicas do hotel em que nos encontramos. O Estoril Palácio Hotel foi o hotel dos aliados anglo-americanos durante a Segunda Guerra Mundial.
Registe-se para ler o artigo completo...
Inscrever-se
Denunciar