Tucídides - Uma Educação Estratégica e Literária na Católica

“O que é fariam se estivessem na Assembleia em Atenas?” Na sala 122, os alunos da classe de 2011 de Geopolítica e Geoestratégia do Instituto de Estudos Políticos olharam para os mapas e para as suas edições da História da Guerra do Peloponeso de Tucídides. Uns tinham o The Landmark Thucydides de Robert B. Strassler à sua frente. Outros as traduções portuguesas da Fundação Calouste Gulbenkian e das Edições Sílabo. Alguns usavam a de Rex Warner da Penguin publicada em 1954. Um aluno tinha a tradução de Martin Hammond da Oxford World Classics de 2009.